Liebe Besucherinnen und Besucher unserer Internetseite,



herzlich willkommen,

"ahlan wa sahlan" (arab.),

"baruchim ha baim" (hebr.)!


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pfadfinder in Bethlehem am Hl. Abend beim Einzug des lateinischen Patriarchen Michel Sabbah auf den Krippenplatz.

 

Warum heißt die Seite "Jerusalam", und nicht "Jerusalem" werden Sie fragen.


Dafür gibt es mehrere Gründe. "Salam" heißt Frieden auf Arabisch (“Schalom“ auf Hebräisch) und das ist unser größter Wunsch für diese wunderbare Stadt, in die wir im Frühjahr 2005 zurückgekehrt sind.

 

Wir beide sind - trotz der Spannungen im Heiligen Land - überzeugt, dass Jerusalem als Stadt dreier Religionen ein Modell für das dritte Jahrtausend sein kann. Sie bietet alle Voraussetzungen, ein Beispiel für Miteinander und Kooperation, für Toleranz und Verständnis, für Frieden und Versöhnung zu sein.

 

Im Zentrum unserer Arbeit steht der Dialog mit der einheimischen Bevölkerung – Christen, Juden und Muslimen. Wir wollen lernen, was die täglichen Freuden und Sorgen dieser Menschen sind und wie man ihnen helfen kann, wieder zueinander zu finden. Denn das Schicksal dieses Landes ist untrennbar mit der Versöhnung der hier lebenden Menschen verbunden.

 


Seit April 2005 sind wir hier in verschiedenen Aufgabenfeldern tätig:

 

Johannes als Korrespondent für "Die Tagespost"; daneben beliefert er als „freier Journalist“ die KNA, WAMS, Das Parlament, Rhein. Merkur, Münchner Merkur, KIPA (Schweiz), Bonner Generalanzeiger, Aschaffenburger Main-Echo, Aachener Nachrichten, Trierischer Volksfreund, Die Presse (Wien), das Domradio Köln und einige evangelische und katholische Kirchenzeitungen. Seit Juni ist Johannes auch Buchautor. Im November ist das Buch in 2. Auflage erschienen. Derzeit überlegt der Verlag, das Buch ins Englische zu übersetzen.

Johannes unterrichtet zudem Klavier und Orgel in Kirchen der anglikanischen Diözese von Jerusalem.

 

Janina ist Öffentlichkeitsreferentin des Anglikanischen Bischofs und leitet zudem verschiedene Kunstprojekte mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen.

 

Wir haben uns auf einer Pilgerwanderung kennen gelernt, die in Jerusalem begann und nach Emmaus führte.

 

Mit freundlichem Gruß,

Johannes und Janina